les précédentes éditions

programme 2008

du vendredi 03 au dimanche 05 octobre

Programme du festival :

Vendredi 3 octobre :

Projection du film « Siberia » de Philippe Sauve, au cinéma Le Chardon à Gannat.

20h30 Entrée 4 euros.

3 800 kilomètres en canoë du lac Baïkal à l’océan Arctique

Traverser la Sibérie à bord d’un canoë en toile, en empruntant le fleuve Lena sur 3 800 kilomètres : tel est le défi fou qu’a relevé Philippe Sauve. Parti le 24 mai 2005 de Kacug, premier village en amont de la source du fleuve, il va, pendant cinq mois, sans arme pour se défendre de la menace des ours et sans moyen de contacter des secours, vivre une aventure unique au milieu d’une nature hostile et dans l’isolement redoutable de régions parmi les plus reculées au monde. Du lac Baïkal à l’océan Arctique, Philippe Sauve filme et photographie un portrait complet de cette terre d’exception, rarement explorée et d’une richesse insoupçonnée : la fameuse Sibérie

http://siberie.monsite.wanadoo.fr/

Expos :

-14 mois en camping-car jusqu’en Inde

Samuel Chardon présente ses carnets de voyage et expose ses illustrations.

L’Inde par la route ou "la mécanique du voyage"
C’est avec un très vieux camion que la "mécanique du voyage" est la plus évidente. Les pannes rythmaient nos étapes et nous n'avions pas d'autres choix que de prendre notre temps. C'est un aller-retour en Inde inachevé, car notre camping-car ne voulait pas rentrer, préférant sans doute les tropiques pour finir ses jours. Quant a nous, quand nous n'avions pas du cambouis sur les mains, nous trouvions le temps d'écrire et de dessiner.

-Tadjikistan

Laurent Feillet et Annick Kahn

Nous voici, encore une fois, dans cette Asie Centrale qui nous fascine tant. Le Tadjikistan nous fait rêver depuis bien longtemps. Mais il est resté fermé pour cause de guerre civile jusqu'en 1997. Encore très peu touristique, il reçoit 200 touristes par an, ce pays offre pourtant des paysages d'une rare beauté et des gens d'un gentillesse confondante. C'est aussi par ce pays que passe un route mythique pour tous les amoureux de l'Asie : la Pamir Highway.

Samedi 4 octobre :

11h : L’ile de la Réunion à pied.

Marc Burger

Diaporama 35 mn

Département français perdu au milieu de l'Océan Indien, la Réunion, île montagneuse au relief exceptionnel, est le paradis des randonneurs. Sept copains alpinistes sont partis pendant 13 jours pour une traversée de l'île : 11300 m de dénivelé positif, autant à la descente, 177 km sur un GR 2 boueux, spongieux, rocheux, dans des paysages superbes, une végétation luxuriante, un volcan gigantesque et ... vivant, à la rencontre de gens chaleureux. Les superlatifs sont nombreux tant la Réunion nous a enthousiasmés.

L'aventure fut tellement belle que l'on ne rêve que d'une chose, ... repartir !

Lieu : baraque Adrian

Projection d’un film de 55 mn sur le stand.

11h : Le Sahara Algérien en 4x4

Jean Claude Grand

Film de 50 mn.

Lieu : centre social

Hors programme :

10h : Les Amériques en tandem

Myriam Walter et Arnaud Dulieu

Une année de voyage à la force des mollets, voilà la belle aventure qu’ont vécue Myriam WALTER et Arnaud DULIEU, l’un derrière l’autre sur leur tandem à la rencontre des habitants, de la flore et de la faune. Un périple de 17648 kms à travers les Amériques, qui les mènera d'Anchorage en Alaska à Ushuaïa en Terre de Feu en passant par les Rocheuses et les Andes, bravant le vent, le froid, la neige et la pluie par des températures de – 20°c à + 40°c. Un parcours original au prix d’efforts intenses mais récompensés par une formidable richesse humaine.

Diaporama 30mn (1^ère partie) + diaporama 25 mn (2^ème partie)

(Projection privée pour les scolaires)

Lieu : salle du Vincennes.

14h30 : L’Amérique du Sud à vélo

Gael Jannet et Yves Duparfait

Diaporama de 46 mn.

Lieu : baraque Adrian

Si on jouait ? Atelier découverte des jeux traditionnels d'Amérique du sud pour les enfants, sur le stand.

14h30 : Sylvain Cordeau

La remontée de la Loire en canoë

Diaporama : 50mn

Lieu : centre social

http://laloireacontrecourant.blogspot.com/

14h30 : Tunisie

Carnet de voyage au Nefzawa

Roland Garenne

Le film retrace un voyage photo réalisé en 2005, avec des amis qui souhaitaient découvrir le désert et partager (un peu) la connaissance traditionnelle que ces gens portent encore en eux.

Pour nous tous, les belles lumières et les grandes perspectives très graphiques sont attrayantes par elles-mêmes. Mais nous étions à la recherche d’autre chose que les "spots" spectaculaires que l’on visite en raids motorisés ou en tours tout compris. Nous nous sommes invités à travailler l’image comme une expression personnelle en relation respectueuse avec notre environnement naturel et humain.

L’appareil photo peut amener de riches échanges ou les sceller sur le registre d’une politesse convenue ou même provoquer de l’hostilité.

Rien n’est gagné d’avance dans la recherche de l’authenticité d’une rencontre, avec ou sans appareil.

Film de 45 mn

Lieu : Salle du Vincennes

15h : point rencontre :

Norvège-Finlande 40 jours sur la banquise.

Stéphane Guist’hau

Film 1h10 « Entre chien et loup »

http://www.guisthau.com/

16h Point rencontre :

Les Balkans (Voyage au grand cœur)

« Ballade cyclobalkanique »

5300 kilomètres à vélo pour le don du sang

La Slovénie avait été le coup de cœur du Tour d’Europe vélo-moto effectué par Julien et Fabien en 2004. Julien y est retourné en 2006 pour en savoir plus. Pays trop petit, l’itinéraire du périple s’est élargi à quatre autres territoires de l’ex-Yougoslavie (Croatie, Bosnie-Herzégovine, Serbie et Monténégro). Sa mission reste identique à celle des périples précédents : promouvoir le don du sang.

En deux mois et demi, notre voyageur au grand cœur va parcourir plus de 5000 kilomètres dans des régions très différentes les unes des autres. De la campagne slovène impeccable, aux terrains minés de Croatie ou de Bosnie, de l’accueil exceptionnel des Serbes au tourisme de masse de la côte croate, de la bière slovène à sa voisine croate ou monténégrine, Julien nous fait découvrir avec enthousiasme ce voyage au cœur des Balkans.

Montez en selle et laissez-vous guider dans les aventures de ce voyageur à vélo, qui transporte l’important message du don du sang, geste de solidarité par excellence qui prend tout son sens dans cette partie du monde…

Julien Leblay

Julien Leblay est membre de l'association "Voyageurs au grand cœur"
http://www.voyage-grand-coeur.org/

17h : Point rencontre :

Amérique Centrale et Amérique du Sud

La pauvreté n'est pas une fatalité liée à l'insuffisance des ressources mais le reflet d'inégalités économiques et sociales. Convaincus que le commerce équitable représente une réelle alternative à ces inégalités, nous sommes partis confronter nos idées à la réalité et rencontrer des producteurs de café, cacao, sucre et banane travaillant dans le cadre de ce commerce.

Ainsi, du Nicaragua à l'Argentine, c'est à vélo que nous avons découvert le continent sud-américains, ses habitants, ses paysages, ses cultures… Bien plus qu'un simple moyen de transport, le vélo s'est révélé être un excellent passeport de rencontres!

Si "le prix juste en échange d'un produit de qualité" est l'idée forte du commerce équitable, nous avons constaté d'autres vertus tout aussi importantes.

Aujourd'hui, nous vous invitons au voyage et à l'échange au travers notre diaporama.

Laurence Colleu et Lionel Brun

http://www.asso-equilibre.org/

17h : Afghanistan

Richard Diot

"8 mois. 8 mois de poussière et de rencontres au milieu du désert. Une aventure humaine en Afghanistan à la frontière de l’Iran et du Pakistan au cœur du pays Baloutch où l’histoire est un voyage aux plus belles facettes comme aux pires réalités, où le climat est un défi de tous les jours, où les langues s’entremêlent, où il ne reste guère que le rire pour soulager 30 ans de conflits, où les enfants sont les rois de la rue, où le mot inter-culturalité prend tout son sens au confins de la route de la soie."

Film 25-30 mn

Lieu : baraque Adrian

http://richarafgha.blogspot.com/

17h : L’Islande en 2 CV

François Xavier et Aurélie Huat

Film 35 mn

Lieu : Centre Social

http://islande2cv.blogspot.com/

17h : 4500 kms à pied et à vélo, du Sri Lanka à la frontière tibétaine.

Lillian Vezin et Lucylle Mucy

Diaporama de 45 mn

La Marche du Prince
"Du Sri Lanka à la frontière tibétaine"

L’aboutissement d’un projet, un voyage de 4500 km reliant le sud du Sri Lanka à la frontière tibétaine sur les pas des légendes bouddhistes. Une longue route parcourue à pied et à vélo dans un désir d’exploration, de rencontres et d’une écoute de l’autre.
Une invitation au voyage où vous porterez votre regard sur le monde rural et religieux des pays, sur des paysages exceptionnels.

Site internet : Ventdularge.fr.st

Lieu : Salle du Vincennes

Samedi soir :

Le festival du voyage au Pub Auvergnat

Soirée irlandaise : diner-concert avec le groupe Kilkee

Lieu : la maison du folklore, à Gannat

Entrée libre

Repas 12€ sur réservation (contact : nicolas.anct@orange.fr)

04.70.90.12.67

Dimanche 5 octobre :

11h : L’île de la Réunion à pied.

Marc Burger

Diaporama 35 mn

L'aventure fut tellement belle que l'on ne rêve que d'une chose, ... repartir !

Lieu : baraque Adrian

Projection d’un film de 55 mn sur le stand.

11h : Afghanistan

Richard Diot

Film de 25-30 mn

Lieu : salle du vincennes

http://richarafgha.blogspot.com/

11h : Les Amériques en tandem.

Myriam Walter et Arnaud Dulieu

Diaporama de 45 mn

Lieu : centre social

14h30 : Siberia

Philippe Sauve

Film de 50mn

3 800 kilomètres en canoë du lac Baïkal à l’océan Arctique

Lieu : baraque Adrian

http://siberie.monsite.wanadoo.fr/

14h30 : Les Balkans

"Ballade cyclobalkanique", diaporama de 40 mn

5300 kilomètres à vélo pour le don du sang

Julien Leblay

Lieu : centre social

Julien Leblay est membre de l'association "Voyageurs au grand cœur"
http://www.voyage-grand-coeur.org/

14h30 : Sri Lanka

Lilian Vezin et Lucylle Mucy

Diaporama de 45 mn

La Marche du Prince
"Du Sri Lanka à la frontière tibétaine"

Site internet : Ventdularge.fr.st

Lieu : salle du Vincennes

15h Point rencontre :

Tunisie

Roland Garenne

Roland GARENNE est photographe. Ces dernières années, à plusieurs reprises et durant plusieurs mois, il a partagé la vie de familles de bédouins de la tribu des Sabria, « au village » et avec les bergers de dromadaires dispersés « au désert » durant l’hiver. Il aime cette région qu’il connaît assez bien.

16h Point rencontre :

L’ile de la Réunion

Marc Burger

L'aventure fut tellement belle que l'on ne rêve que d'une chose, ... repartir !

16h : Spectacle de marionnettes « L’espigaou égaré » (75 mn)

17h : Amérique Centrale et Amérique du Sud

Laurence Colleu et Lionel Brun

Si "le prix juste en échange d'un produit de qualité" est l'idée forte du commerce équitable, nous avons constaté d'autres vertus tout aussi importantes.

Aujourd'hui, nous vous invitons au voyage et à l'échange au travers notre diaporama.

Lieu : baraque Adrian

http://www.asso-equilibre.org/

17h : L’Islande en 2CV

François Xavier et Aurélie Huat

Film 35 mn

Lieu : centre social

http://islande2cv.blogspot.com/

17h : Norvège-Finlande 40 jours sur la banquise

Stéphane Guist’hau

Film de 1h10 « Entre chien et loup »

Lieu : salle du Vincennes

http://www.guisthau.com/

Stands librairies:

-A La Page (Vichy): carnets de voyages et récits d'aventures.
-La toute petite librairie (Gannat): livres pour enfants sur le thème du voyage.

Le festival accueille les associations de la région:

(artisanat et commerce équitable)

-Artisans du Monde
-Algéria
-Agir ABCD
-Des racines et des hommes
-Fil de Cactus

Programme 2007

RACONTE-MOI LA TERRE

C’est en tandems que Jean-Christophe Perrot et Diego Audemard ont choisi de réaliser leur projet « Raconte-moi la Terre » : découvrir l’Afrique , pendant toute une année, guidés par des personnes non et mal-voyantes. « Imaginez… Deux pilotes de tandem, deux passagers non voyants… Les uns guident, les autres expliquent les coutumes de leur pays… Tous quatre pédalent et se racontent la terre. »

Premier tour de pédales, le 06 juillet 2002, au départ de Lyon. Avec leurs 27 copilotes, ils ont pédalé sur 13 500 kilomètres à travers douze pays, gravi à pied quatre sommets de plus de 4 000 mètres d’altitude, et réalisé qu’au-delà du défi physique, ils vivaient un véritable partage des sens.

Au fil de cette aventure étonnante, nous découvrons avec eux les ambiances des villes et villages de brousse, partageons le repas des personnes croisées, vivons au rythme des familles qui les accueillent chaque soir, vibrons au son du violon de Diego et des tam-tam africains…

Film de Jean-Christophe Perrot et Diego Audemard

samedi 6 octobre 20h30 cinéma le chardon à Gannat

LES YEUX FERMES Court métrage : 8 mn

«Vous voilà partis en tandem, accompagnés d’Africains aveugles. Je ne pars pas. Je suis impatiente de vous écouter, de dessiner. En écoutant certains

de vos sons, j’ai l’impression d’être avec vous. »

Un voyage en parallèle, une rencontre sur tandems, des enregistrements sonores, une forme de cécité...

samedi 6 octobre 20h30 cinéma le chardon à Gannat

BURKINA FASO EN 2CV

Au début du mois de Janvier 2007, nous prenons la route ... le but : rallier le Burkina Faso au

volant de notre 2cv. Rustique, pratique, sans prétention, elle a grandement contribué à l'accueil

extraordinaire qui nous a été reservé partout où nous sommes passés. Il est tellement plus facile

d'aborder les hommes avec une 2cv, voiture simple et populaire !

Caroline Rives

EXPO PHOTO salle P.A. d'Alançon

. CHINE EN TANDEM

Découvrir la Chine Centrale, sa culture, ses habitants, voilà l'idée que nous avons eue lorsque nous

sommes partis en Chine en 2006. Depuis Beijing (Pekin) jusqu'à Chengdu, de la plaine aux

montagnes, des petits villages aux villes de milliers d'habitants, sur plus de 1000 km, notre tandem

nous a permis d'aller dans les endroits les plus reculés de la Chine...

Karen Malfrait et Diego Audemard

EXPO PHOTO salle P.A. d'Alançon

LA ROUTE DE L’EAU

Notre intérêt pour la nature et l'eau nous a poussé à dessiner un parcours original, le longdes grands fleuves et mers intérieures d'Europe et d'Asie Centrale jusqu'en Mongolie.Pour traverser de si longues distances, nous avons préféré partir en voiture, afin d'être complètement autonomes. Et nous avons conclu que le véhicule idéal serait une Ami6 Citroën !Durant ces huit mois, elle s'est avérée notre meilleure alliée, tout au long de ces 30 000 kilomètres de découvertes et de rencontres...

Emmanuelle Cheminat et Stéphane Cruciani

EXPO PHOTO salle P.A. d'Alançon

COSTA RICA

Engagée dans un programme de volontariat international, je suis partie six mois au Costa Rica.

Bien plus qu'une expérience humanitaire dans un Centre qui accueille les enfants malnutris de la

capitale, mon séjour a été une aventure pleine de découvertes, notamment sur la culture locale

grâce à ma famille d'accueil...

Marie Roche

EXPO PHOTO salle P.A. d'Alançon

CULTURE TUBE

Un défi, parcourir, de février à août 2007, plusieurs milliers de kilomètres le long des côtes méditerranéennes, ioniennes et adriatiques en Tube Citroën HY.

Delphine et Fabrice Peigue Soulier

ANNULE CAR TOUJOURS EN VOYAGE

MAGIE DU RAJASTHAN

Mandawa et ses magnifiques havelis, Bikaner dont la forteresse évoque le monde de la chevalerie rajpoute, Jaislamer gigantesque château de sable situé en plein désert du Thar….Le Rajasthan ou Terre des Rois nous projette dans un tourbillon de couleurs et de vitalité au charme incomparable.

Femmes rajasthanis aux bracelets d’ivoire et anneaux de nez, hommes aux turbans multicolores, un peuple qui conserve encore ses traditions et ne cesse de nous éblouir.

Sylvie Hertout et Michel Percot

EXPO PHOTO salle P.A. d'Alançon

MALI –NIGER

A partir du premier voyage au Mali (pays Dogon) en 1999, je ne cesserai pas d'y retourner parfois même plusieurs fois par an. Mes itinéraires préférés se trouvent entre Mopti et Agadez. Je séjourne donc régulièrement le long de la boucle du Niger et dans les montagnes de l'Aïr.

Michel Damblant

EXPO PHOTO salle P.A. d'Alançon

ASSOCIATION BIVOUAC

De l'Allier à Niafunké, 3 routes pour acheminer les dons des Bourbonnais. La transsaharienne que nous empruntons réserve quelquefois des surprises.

Mais c'est toujours une aventure technique et humaine...

Claude Richard et élèves LEP Gannat

EXPO PHOTO salle P.A. d'Alançon

AFRIQUE AUSTRALE

Virginie et Géraud ont décidé de traverser l'Afrique australe d'est en ouest, à pied avec un âne, à la

rencontre des paysans. Ils ont parcouru pas moins de quatre pays : le Mozambique, le Zimbabwe,

le Botswana, la Namibie ; autant de paysages différents, de régions parmi les plus sauvages

d'Afrique. Huit mois de voyage et de rencontres...

Virginie Besnard et Géraud Fauc

EXPO PHOTO salle P.A. d'Alançon

DERNIERE MINUTE

TANZANIE

En Tanzanie, les Maasaï sont des guerriers, des seigneurs de la steppe. Leurs contes recèlent leurs mythes fondateurs, reflètent leur société, révèlent leur quotidien. L’irrationnel et le réel se mêlent. La lutte permanente entre les héros et les forces démoniaques cristallise le combat entre le bien et le mal. Au-delà des traditions, des modes de vie, de l’idée même de peuple, les grandes interrogations humaines, les questionnements existentiels demeurent indubitablement universels.

Eric Fayet

DERNIERE MINUTE

ALGERIE

Présentation de la région de Sétif par l’association Algéria de Vichy/Cusset. Thé à la menthe et pâtisseries orientales.

Salim Tergat

RADIO COQUELICOT 99FM

Durant l'après-midi du Dimanche 7 octobre, Radio Coquelicot sera présent pour effectuer des reportages auprès des exposants, visiteurs et organisateurs.

Pour vous permettre de vous exprimer, partager et de donner envie de voyager.

Radio Coquelicot 99 FM, votre Radio du Val de Sioule

ARTISANS DU MONDE

Vichy Cusset

salle P.A. d'Alançon

LIBRAIRIE A LA PAGE

Stand de livres et de guides de voyages

03200 Vichy

BIVOUAC SOUS LA LUNE

Thème de l'animation, le Maroc

LECTURE DE CONTES MAASAI

PROGRAMME DU FESTIVAL

Samedi 06 octobre Dimanche 07 octobre

11h00 Point Rencontre 11h00 Mali / Niger

Avec Marie Roche Michel Damblant

Salle P. A. d'Alançon Salle du centre social

13h45 Point Rencontre 13h45 Point Rencontre

Avec Virginie Besnard et Géraud Fauc Avec Claude Richard de BIVOUAC

Salle P. A. d'Alançon Salle P. A. d'Alançon

14h30 La route de l'eau 14h30 Chine

Emmanuelle Cheminat et Stéphane Cruciani Karen Malfrait, Diego Audemard

La baraque Adrian La baraque Adrian

14h30 Rajasthan 14h30 Rajasthan

Sylvie Hertout Sylvie Hertout

Salle du centre social Salle du centre social

15h00 Lecture conte Maasaï 16h00 Point Rencontre

Scène Salle P. A. d'Alançon Avec Marie Roche

Salle P. A. d'Alançon

16h00 Point Rencontre 17h00 La route de l'eau

Avec Caroline Rives Emmanuelle Cheminat et Stéphane Cruciani

Salle P. A. d'Alançon La baraque Adrian

16h30 Lecture conte Maasaï 17h00 TANZANIE

Eric FAYET

Scène Salle P. A. d'Alançon Salle du centre social

17h00 Chine

Karen Malfrait, Diego Audemard

La baraque Adrian

17h00 Mali / Niger

Michel Damblant

Salle du centre social

17h30 Lecture conte Maasaï

Scène Salle P. A. d'Alançon

20h30 Raconte-moi la terre

Film, entrée 4€

Cinéma de Gannat

23h00 Bivouac sous la Lune

Animation, entrée 2€

Salle P. A. d'Alançon

PROGRAMME 2006

KIRGHIZIE

« Au pays des yourtes et des chevaux célestes »

La Kirghizie, située aux portes de la Chine et dominée par le massif montagneux des Tian Chan, offre de magnifiques paysages et abrite un peuple nomade et pasteur qui s’efforce, dans l’adversité et en parfaite harmonie avec la nature, de rester digne.

Inviter sous la yourte à déguster le traditionnel koumis ou assister à un Oulak tartich (jeu à cheval très prisé en Asie Centrale), c’est partager la vie quotidienne de ce peuple aux rites inchangés depuis des siècles.

Sylvie Hertout, Michel Percot EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

FILM

AMERIQUE DU SUD

Quatre enfants à l'école de la vie!

Ils ont osé! Ils sont partis avec leurs enfants pour un grand voyage à vélo de 5 mois en Amérique latine. Avec un tandem et quatre vélos, ils ont relié Santiago du Chili à Lima au Pérou, en traversant l'Argentine et la Bolivie, en autonomie complète.

Ils ont bravé le vent, la morsure du froid sur l'Altiplano bolivien, les longues montées vers les cols à plus de 4000 m et en ont savouré les descentes dans des décors somptueux.

Aventure sportive et humaine, riche en rencontres et en découvertes dans un quotidien plein d'inattendus.

Florence et Pierre Boisseau EXPO PHOTO

Adrien, Aymeric, Titouan, Jaouen Salle P. A. d’Alançon

DIAPORAMA

ALGERIE/MALI

Chemin de traverse

Arrivé là, j'aurai mesuré la distance effective qui sépare ma petite maison de sa villa du quartier de l'Hippodrome de Bamako. Je ne veux pas parler de kilomètres, que j'estime, sans les détours et les ballades optionnelles, et en comptant le bateau, à 5900 kilomètres. Je préfère mesurer la distance en fatigue, en stress, en attentes, en fourmis dans les fesses, mais aussi en découvertes incessantes, en rencontres improbables et en paysages fantastiques, et là j'obtiens non plus un nombre mais quelque chose d'assez indéfinissable, vraiment balèze, je vous jure..

Olivier Verdier EXPO PHOTO

Salle P. A. d’Alançon

LADAKH/ZANSKAR

Kiki Sosso Lagulo

Voyage initiatique dans ce pays fascinant, population très souriante, aux conditions de vie très simples, très rurales et une seule philosophie le Bouddhisme. Des vallées reculées, des monastères et des villages hors du temps accrochés à la montagne, d’une beauté époustouflante.

Puis la haute montagne, un autre voyage. Une marche d’approche riche de rencontres et de surprises. Des allées et venues entre les camps d’altitude, 11 jours. Manque d’oxygène constant, froid, insomnies, peur de ne pas y arriver, tes proches qui te manquent, souffrances physiques (- 8kg) et morales. On se sent souvent très seul au dessus de 5000 m. Enfin le sommet, 7000 m, plaisir furtif presque indécent…

Philippe Pudal, David Clair, Jean-Marc Morsche EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

FILM

QUEBEC

A la rencontre des Algonquins

Partir sans savoir où, parce que le Québec est grand et beau de partout. Un jour d’hiver, se poser en Abitibi parce que tout simplement le mot est joli. Rencontrer Juliette, la plus radieuse, majestueuse de toutes les koukoumes (grand-mère en Algonquin). Revenir plusieurs fois, plusieurs mois pour la raconter, elle et le bois. La forêt boréale où l’on naquit, grandit et l’autre existence qui suivit : celle des réserves, des pensionnats et des lois imposées par les blancs.

Véronique Chambon EXPO INSOLITE Salle P. A d’Alançon

CHINE

La Chine, on en entend parler tous les jours ! Nous avons voulu partir à la découverte du pays qui concentre la population la plus importante de notre planète et la production de la plupart des produits que nous achetons. En tandem, avec le minimum d’équipement, nous avons traversé une partie de la Chine Centrale à la rencontre des populations rurales pour s'immerger dans la Chine profonde.

Karen Malfrait, Diégo d’Alançon EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

CUBA

La Havane, Cayo Hueso. Avril 2005. Pour la troisième année consécutive, nous sommes installés à Cayo Hueso, petit quartier de La Havane, tout proche du Malecon, le front de mer. Ce voyage presque immobile nous permet de vivre au rythme du quartier, participant à des cérémonies religieuses afro-cubaines et à des fêtes improvisées, palabrant histoire et politique avec les habitants du quartier, négociant le prix des fruits et des légumes au marché agricole ou assistant aux manifestations à la gloire de la Révolution.

J.R Mercadier, Souad EXPO PHOTO

Salle P A d’Alançon

MAROC/MAURITANIE/MALI/BURKINA-FASO

Terres Africaines

Nous sommes partis un jour de décembre 2006,

Les malles pleines de promesses et de rêves

Pour atteindre ce continent

Celui qui est notre compagnon depuis 6 ans.

Une autre aventure, une autre histoire,

Qui va durer plus de deux mois.

C’est de cette rencontre avec l’Afrique

Que nous vous racontons,

Celle qui fait battre notre cœur

Sans trop savoir pourquoi.

Du Maroc en passant par la Mauritanie,

Le Mali puis le Burkina-faso,

Au volant de notre Land Rover,

Nous voici au cœur de l’Afrique,

Belle et sauvage, étonnante et inattendue,

Tout près de nous, chaque jour,

A portée du regard,

Offert à celui qui sait voir

La joie, la lumière, la profondeur…

Sylviane Desbre, Bruno Desgouttes EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

FILM

BRETAGNE

La grande mer

A rompu mes amarres

Elle m'emporte

Comme la semence dans la grande rivière

La terre et les tempêtes

Me transportent

M'ont entraînée au loin

M'animant d'une joie profonde.

Mais il n'est point besoin de partir loin pour ressentir le souffle du voyage...

Des forêts enchantées de Brocéliande, près de Rennes, je suis partie sillonner la Bretagne avec mes deux chevaux (et mon levain) pour plusieurs mois à la rencontre de boulangers, de paysans et de tant d'autres personnes...

Julie Bertrand EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

PORTRAITS DU MONDE

Présence

Ces photographies sont des instants de vie, des instantanés sans recherche d'esthétisme particulier. C'est pourquoi cette exposition est dédiée à toutes ces personnes rencontrées, à tous ces regards à tous ces sourires, ces verres de thé partagés, à ces moments d'émotions et d'échanges. Aux rencontres fortuites, éphémères, ces moments suspendus qui effacent toutes nos différences. Au bout de tous ces chemins il y a toujours ces hommes.

Marcel Sergère EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

LIBYE

La Libye évoquait pour moi un pays hermétiquement fermé et inaccessible à tout étranger, avant de s'ouvrir aux voyageurs individuels. Profitant de cette opportunité deux camping-cars 4x4 s'engouffrent par cette porte ouverte avant qu'elle ne se referme quelques années plus tard. La Libye n'est pas que du sable, la côte Méditerranéenne est verdoyante et recèle des joyaux de villes antiques. Puis, le grand Sud, la récompense suprême...! Délire minéral dans l'Akakus. La beauté sensuelle et le soyeux des dunes de l'Erg de Mourzouk. Un voyage dans un autre temps.

Marcel Sergère FILM

DE COMPOSTELLE A JERUSALEM

Parti à pied pendant un an sans argent, ni bâton, ni besace, avec trois compagnons, Léonnard nous livre le récit de sa pérégrination dans un cahier nomade où l’art se mêle au vagabondage, cinq mille kilomètres à deux mille ans d’histoire, la poésie à deux regards : celui du photographe porté sur l’Exacte Beauté des créations, celui du pèlerin tourné vers les réalités intérieures. « Plus loin que nos pas de Compostelle à Jérusalem ».

Léonnard Leroux EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

DE FRANCE A JERUSALEM

Une roulotte pour la paix

En juin 2003, Amit et Aude Weisberger embarquent leur petite fille Annabelle et leur chienne Zaza, au bord d’une modeste roulotte pour rejoindre Jérusalem. Ce voyage est, pour Amit qui est israélien, un acte symbolique pour la paix et contre l’occupation des territoires palestiniens. Mais peut- on apporter la paix sans d’abord faire la paix avec soi-même ?

Au fil des rencontres, au cours de cette vie nomade, ils apprennent à se débrouiller avec rien, à aller vers les autres simplement…Ils sont aussi rejoints par Bruno, un troubadour moderne, qui les accompagne avec sa roulotte et sa jument jusqu’en Roumanie et leur fait partager toutes ses connaissances de voyageur.

Récit d’aventure et carnet de voyage, « une roulotte pour la paix » raconte le périple de deux années qui conduit cette petite famille de France à Jérusalem.

Bruno Sabalat FILM

Aud et Amit Weisberger

DARFOUR

Il est des cas où le voyage n’est pas une fin en soi mais le moyen de donner à celui que l’on rencontre au bout du chemin. Elisabeth Herlet, partie pour soigner, nous parlera de sa rencontre avec le Darfour, les blessures d’un pays ravagé par les conflits mais aussi la culture et la beauté de ce peuple de l’ouest du Soudan…

Elisabeth Herlet EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

PROGRAMME 2005

CHINE Laurent Feillet

ISLAMABAD – PEKIN

Eté 2005, nous voici encore sur cette route de la soie qui nous fascine tant. Cette fois-ci, c’est surtout à la partie chinoise que nous allons nous consacrer. Mais entrer en Chine par le col de Khunjerab qui marque la frontière avec le Pakistan nous semblait indispensable. Un projet vieux de deux ou trois ans : traverser la Chine d’ouest en est et du nord au sud par les moyens du bord. Le train s’est imposé à nous dans ce pays aux distances considérables et aux obstacles naturels nombreux.

EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

BIRMANIE Maria Marques

Trois semaines pour aller à la rencontre d’un peuple « au grand coeur», auprès de qui l’hospitalité prend tout son sens. « Prendre son temps » en Birmanie est fondamental si l’on ne veut pas passer à côté de l’essentiel : déambuler dans les marchés, goûter, observer, « parler » avec un sourire ; se perdre dans le site majestueux de Bagan ; méditer ou simplement « être là » dans un monastère bouddhiste ; fouler les trottoirs de Mandalay mais surtout ne pas oublier d’observer le spectacle ambiant ; savourer un plat shan au bord du lac Inlé ; observer l’animation des quais de gare ; faire une pause à la pagode shwedagon… La Birmanie se vie…

EXPO PHOTO

Salle P A d’Alançon

ALASKA Eric Petitalot

Ce matin de mai, il fait -10°C sous la tente. J’ai mal dormi cette nuit. Sûrement le décalage horaire (-9 heures) mais surtout ce parcours à venir que j’ai refait mille fois dans ma tête : de Whitehorse, suivre en kayak le fleuve Yukon sur 1500 kilomètres jusqu’au village de Fort Yukon en Alaska. De là, sac à dos, direction plein nord pour une traversée du parc Arctic National Wildlife Refuge sur 700 kilomètres afin de rejoindre le village de Kaktovic sur la mer de Beaufort sous 70° de latitude nord…

EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

DIAPORAMA – RENCONTRE

MONGOLIE Entraide Universitaire de Vichy

Défiant la routine de l’institution, deux éducateurs et cinq jeunes en grandes difficultés s’envolent vers la Mongolie pour y conduire des actions de coopération internationale avec de jeunes étudiants mongols. Durant un mois, au rythme d’un vieux bus soviétique, ils vivent une forme d’errance nomade, côtoient les éleveurs de yacks, s’émerveillent devant les paysages de l’ Uvurkhangaï, lient des amitiés, laissent la parole émerger au bord de la rivière, du feu de camp, ou en haut des montagnes caillouteuses. Les difficultés de la route perdent de leur importance au fil des kilomètres, la magie du voyage opère, les yeux s’ouvrent…

EXPO PHOTO – CARNET DE VOYAGE

Salle P. A d’Alançon

BRESIL/BOLIVIE Marie-Emmanuelle Tugler

Animée par une soif de découvrir le monde autrement, Marie-Emmanuelle Tugler, décide, avec son ami Marc Witz et leur chien Max, de traverser une partie de l’Amérique du Sud à cheval. Un voyage initiatique sur le chemin de Peabiru, de Sao Paulo au Machu Picchu, au contact des peuples de l’intérieur. Une promenade, à travers le temps et les multiples dominations, des hommes sur d’autres hommes et sur la nature. Cette quête la conduira progressivement en Amazonie, pour rencontrer l’univers amérindien. « Je me sens aujourd’hui, moi aussi, fille de la Pachamama, notre terre nourricière».

EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

DIAPORAMA – RENCONTRE

EQUATEUR Béatrice Caucat

Petit pays en surface... et si grand par ces richesses. Tout y est au niveau paysage : la mer, la côte, les Andes et l'Amazonie. Il en est de même de la diversité géographique, ethnique : habitants des plaines, des Andes, climat très varié, altitude entre 0 et 6000m !, culture Inca , les fruits, les couleurs. Et trois mois ont à peine suffi pour en découvrir une partie seulement. Principal objectif : les montagnes. Ce plateau, s'étendant du nord au sud entre l'océan pacifique et le bassin amazonien, situé à 2800 m d'altitude d'où émerge ces dizaines de volcans dont le célèbre Cotopaxi qui culmine à 5897 m et, le plus haut sommet d'Ecuador, le Chimborazo à 6310 m. Autant d'espace de liberté à découvrir et re-découvrir…

EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

DIAPORAMA – RENCONTRE

LIBYE/NIGER Valéry Durin

25 ans de voyage en Afrique saharienne, toujours à la recherche d'émotions humaines, sensorielles et culturelles. Des voyages au delà du conventionnel, l'usage familier de l'absolu.

A 23 ans, traversée du Sahara en solitaire à moto, à 44 ans, voyage dans le Ténéré à la recherche des dinosaures disparus.

EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

EUROPE DE L’EST François Monnet

Un, puis deux, puis trois, puis quatre…

Autant de visages que de rencontres. Ainsi se déroule le cours du voyage.

Comme une valise que l’on ouvre et qui laisse déployer ce que le regard a capté dans ces instants de vie…

EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

TOUR DU MONDE EN VELO Marc Tillocher & Mathieu Dusser

Le 8 septembre 2002, Mathieu Dusser et Marc Tillocher sont partis faire un tour du monde à vélo avec comme objectif d'aller à la rencontre des enfants dans leurs écoles pour les faire dessiner sur le thème de la famille. Vingt et un mois plus tard, le 5 juin 2004, après avoir traversé 18 pays et pédalé 20132 km, ils sont revenus de ce voyage où ils y ont vécu plusieurs vies. Tout au long de leurs pérégrinations, ils ont eu l'occasion de récolter quelque 850 dessins d'enfants traitant de la famille.

Pari tenu pour ces deux amis d'enfance qui s'étaient promis à l'âge de 16 ans de faire un tour du monde à vélo avant d'atteindre la trentaine.

EXPO PHOTO- ANIMATION NUMERIQUE

Salle P. A d’Alançon

GRAND NORD Stéphane Guist’hau

Quatre mois de survie en Alaska : le choc ! Des traversées hivernales au Nunavik, un été en Laponie, un autre sur la rivière Caniapiscau au Québec. C'est « l'appel de la forêt ». Stéphane est un passionné de nature sauvage. Les feux de bivouac sous la voûte Boréale, c'est une bonne partie de sa vie.

EXPO PHOTO

Salle P. A d’Alançon

MALI Stéphane Terrisse

La démarche de Stéphane Terrisse s’inscrit dans le prolongement d’un premier travail réalisé en 1986, à la suite d’un séjour « initiatique » en Afrique de l’Ouest. Les planches présentées sont le témoignage d’un événement situé au village de Djombolo. Sous la forme de fenêtres illustrées, tous les éléments utilisés constituent un ensemble. Le carton et l’ossature, deviennent alors aussi importants que le dessin lui-même.

EXPO PEINTURES

Salle P. A d’Alançon

CARAVANSERAIL François Monnet

Viens, viens, qui que tu sois,

viens, infidèle, religieux ou païen, peu importe.

Notre caravane n’est pas celle du désespoir,

Viens, même si tu as rompu tes promesses mille fois ;

Viens quand même, viens !

Rûmi

Ambiance Orientale sous la yourte : contes, poèmes, chants, thé…

Samedi 1^er octobre 23h30 à 00h30 Entrée 2€ (seulement 30 places disponibles, réservation l’après midi)

LECTURE SOUS LA YOURTE

Le voyage immobile

Cazulinha est une association riomoise dont la vocation est de susciter des rencontres autour de la poésie et de la littérature.

Sous le ciel de toile blanche d'une yourte mongole, ses comédiens offriront une lecture à haute voix de morceaux choisis, pour un voyage immobile, par mots et merveilles.

RENCONTRE AUTOUR DU HENNE Khadija Benabouche

Tatouages

Salle P. A d’Alançon

FILM

"l'âme au Nord" (52 mn) Stéphane Guist’hau

"L'âme au Nord. Avoir vingt ans et partir vivre une échappée belle en Alaska .Stéphane n'a pas laissé filer ses rêves d'enfant. Après cette première aventure avec ses deux frères, il repart dans le Grand Nord. Chaque année, il organise un nouveau départ en compagnie de son chien-loup : un promeneur solitaire version Grands Espaces. Un jour, la poudrerie de l'hiver, un autre, les remous impétueux des rapides...Ce film rapporte huit années d'expéditions çà et là, toujours avec la même passion de la nature sauvage."

SAMEDI 1^erOCTOBRE 20H30

Cinéma le Chardon à Gannat

Librairie GEOMONDE

Librairie et matériel de voyage où l’on trouve aussi bien des GPS, des boussoles, que des cartes et topo-guides mais aussi des guides touristiques, des beaux livres ou des récits d’aventures…)

Salle P. A d’Alançon

Artisans du monde Vichy Cusset

Salle P. A d’Alançon

François Monnet

Photographe, voyageur, boulanger et conteur, François vous invite à la boulangerie des steppes, sous sa yourte de caravanier à venir déguster des pains aux saveurs de l’orient.

ANIMATION

Sous la yourte